Commit e34cb03a authored by iwkse's avatar iwkse

Install File by Caffy

parent 7987046c
<?php
/**
* Mahara: Electronic portfolio, weblog, resume builder and social networking
* Copyright (C) 2006-2008 Catalyst IT Ltd (http://www.catalyst.net.nz)
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @package mahara
* @subpackage lang
* @author Antonietta Caffarella <a.caffy@alice.it>
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL
* @copyright (C) 2006-2008 Catalyst IT Ltd http://catalyst.net.nz
*
*/
defined('INTERNAL') || die();
$string['aboutdefaultcontent'] = '<h2>Informazioni su Mahara</h2>
<p>Creato nel 2006, Mahara è il risultato di una collaborazione finanziata dalla neozelandese Tertiary Education Commission e l\' e-learning Collaborative Development Fund (eCDF) con il coinvolgimento della Massey University, l\'Auckland University of Technology, The Open Polytechnic della Nuova Zelanda e la Victoria University di Wellington. </p>
<p>Mahara è un sistema completo che include strumenti quali portfolio elettronico, weblog, social network e creazione curriculum vitae (resumè), che permette agli utenti di comunicare tra loro e creare delle comunità virtuali. Mahara è stato progettato per fornire agli utenti gli strumenti necessari a creare un ambiente di apprendimento e sviluppo personale e professionale.</p>
<p>Il nome Mahara significa `pensare\' o \'pensiero \' in Te Reo Maori. Il nome riflette la dedizione e l\'intenzione dei collaboratori del progetto di voler creare un\'applicazione centrata sulla crescita e sull\'apprendimento continuo degli utenti, nella convinzione che la tecnologia non può trovare sviluppo fuori dalle considerazioni pedagogiche e politiche.</p>
<p>Mahara è fornito gratuitamente come software open source (sotto la GNU General Public License). In breve, ciò significa che vi è permesso copiare, utilizzare e modificare Mahara a condizione che vi impegniate a: </p>
<ul>
<li>fornire il codice sorgente agli altri</ li>
<li> non modificare o rimuovere la licenza originale e diritti d\'autore</ li>
<li> applicare questa stessa licenza ad ogni lavoro derivato. </ li>
</ul>
<p>Non esitate a <a href="contact.php">contattarci </a> nel caso aveste delle domande riguardanti Mahara.</p>
<p><a href="http://mahara.org">http://mahara.org</a></p>';
$string['homedefaultcontent'] = '<h2>Benvenuti su Mahara</h2>
<p>Mahara è un sistema completo che include strumenti quali portfolio elettronico, weblog, social network e creazione curriculum vitae, che permette agli utenti di comunicare tra loro e creare delle comunità virtuali. Mahara è stato progettato per fornire agli utenti gli strumenti necessari a creare un ambiente di apprendimento e sviluppo personale e professionale.</p>
<p>Per ulteriori informazioni potete leggere <a href="about.php">Informazioni su </a> Mahara o in alternativa vi preghiamo di sentirvi liberi di <a href="contact.php">contattarci</a>.</p>';
$string['loggedouthomedefaultcontent'] = '<h2>Benvenuti su Mahara</h2>
<p>Mahara è un sistema completo che include strumenti quali portfolio elettronico, weblog, social network e creazione curriculum vitae, che permette agli utenti di comunicare tra loro e creare delle comunità virtuali. Mahara è stato progettato per fornire agli utenti gli strumenti necessari a creare un ambiente di apprendimento e sviluppo personale e professionale.</p>
<p>Per ulteriori informazioni potete leggere <a href="about.php">Informazioni su</a> Mahara o in alternativa vi preghiamo di sentirvi liberi di <a href="contact.php">contatatrci</a>.</p>';
$string['privacydefaultcontent'] = '<h2>Informativa dulla privacy</h2>
<h3>Introduzione</h3>
<p>Ci impegniamo a proteggere la vostra privacy e a fornire agli utenti un sicuro e funzionale ambiente di apprendimento e sviluppo personale. Questa dichiarazione sulla privacy si applica al sito Mahara e regola la raccolta dei dati e il loro utilizzo.</p>
<h3>Raccolta di informazioni personali</h3>
<p>Con la registrazione su Mahara si è tenuti a fornirci una certa quantità di informazioni personali. Ci impegniamo a non divulgare le informazioni personali ad altre persone o organizzazioni, senza un consenso scritto, salvo nei casi autorizzati o richiesti dalla legge.</p>
<h3>Cookies</h3>
<p>Per essere in grado di utilizzare Mahara il Vostro browser deve avere i cookies abilitati. Preghiamo di tener presente che nessuna informazione personale sarà memorizzata dai cookies utilizzati da Mahara.</p>
<p>Un cookie è un file dati che viene immesso sul vostro computer dal server di una pagina web. I cookie non sono programmi, spyware o virus e non sono in grado di eseguire nessuna operazione automamente. </p>
<h3>Come usiamo le vostre informazioni personali</h3>
<p>Useremo le vostre informazioni personali solo per lo scopo per cui ci sono state fornite.</p>
<p>Gli utenti di Mahara possono decidere quali informazioni personali mettere a disposizione degli altri. Per impostazione predefinita, a meno che non sia un amministratore, il creatore di un corso o un tutor, un utente può solo visualizzare il tuo Nome preferito. Ciò include inserzioni all\'interno di una notifica o i visitatori connessi.</p>
<p>Potremmo anche raccogliere le informazioni dal sistema per scopi statistici, tuttavia questi dati non identificheranno nessun singolo individuo.</p>
<h3>Immagazzinamento e sicurezza delle informazioni personali.</h3>
<p>Faremo tutti i passi necessari per assicurare che qualsiasi informazione personale in nostro possesso non sia oggetto di perdita o uso improprio o di accesso non autorizzato, di divulgazione o alterazione.</p>
<p>Per aiutarci a proteggere le Vostre informazioni personali, Vi preghiamo di non fornire il vostro Username o Password a persone diverse dall\'amministratore del sito.</p>
<h3>Modifiche a questa Informativa sulla privacy</h3>
<p>Occasionalemte potremmo apportare modifiche alla nostra dichiarazione sulla privacy per riflettere le modifiche apportate al sistema e, in risposta al feedback dei clienti. A tal proposito suggeriamo di verificare la Dichiarazione sulla Privacy ogni volta che si visita questo sito.</p>
<h3>Contatti</h3>
<p>Se avete domande in merito a questa Dichiarazione o ritenete che i criteri sopra indicati non siano stati rispettati, <a href="contact.php"> Contattateci </ a> e faremo quanto necessario per porre rimedio alla questione';
$string['termsandconditionsdefaultcontent'] = '<h2>Termini e condizioni</h2>
<p>Utilizzando [Mahara]l\'utente accetta i termini e le condizioni indicati di seguito.</p>
<h3>I nostri obblighi</h3>
<p>Gli amministratori di Mahara intraprenderanno tutti passi necessari per fornire a tutti gli utenti un sicuro e operativo sistema di portfolio elettronico. Se, in qualsiasi momento, si ritenessero i propri diritti di utente non rispettati o per qualsiasi domanda su quanto detto in precedenza Vi preghiamo di <a href="contact.php">contattarcis</a> immediatamente.</p>
<p>[Mahara] Sarà occasionalmente non disponibile per brevi periodi di tempo per aggiornamento funzioni di sistema. Ci adopereremo per fornire almeno 3 giorni lavorativi di preavviso su qualsiasi interruzione programmata.</p>
<p>Vi incoraggiamo a voler segnalare materiale offensivo o comportamenti scorretti a <a href="contact.php">Amministratore del sito</a> immediatamente. Faremo in modo che la questione sia tempestivamente studiata.</p>
<p>Gli amministratori del sito possono accedere al Vostro portfolio e al suo contenuto in qualsiasi momento, tuttavia eviteranno di farlo a meno che non specificatamente richiesto per supportarVi nell\'uso di [Mahara] in base ai presenti termini e condizioni.</p>
<h3>I vostri obblighi</h3>
<p> La <a href="privacy.php">informativa sulla privacy</a> dovrebbe essere considerata come una estensione di questi termini e condizioni ed essere letta da tutti gli utenti.</p>
<p>Il Vostro account [Mahara] scadrà dopo un determinato periodo di tempo o dopo un periodo di inattività, come stabilito dall\'amministratore del sito. Si riceverà, poco prima che avvenga, una e-mail di promemoria per informarVi che il Vostro account è prossimo alla scadenza. Consigliamo di salvare il Vostro Portfolio personale sul vostro personal computer in questo momento, così da poterlo riutilizzare in futuro.</p>
<p>Tutti i files e i contenuti da caricare su [Mahara] sono soggetti alla legislazione Neozelandese sul Copyright. Siete tenuti a garantire di avere il permesso di riprodurre o pubblicare qualsiasi lavoro non sia di Vostra proprietà. I casi di plagio saranno trattati secondo le regole di condotta della Vostra Istituzione.</p>
<p>Non dovete utilizzare il portfolio personale per immagazzinare o mostrare materiale offensivo. Se l\'amministratore del sito dovesse ricevere rapporti su qualsiasi materiale offensivo presente nel vostro portfolio il vostro account sarà sospeso e il vostro accesso a [Mahara] congelato in attesa di un\'indagine in conformità alla politica di condotta dello studente o della vostra istituzione. Nel caso in cui non esistesse una politica condotta la questione sarà deferita ad un appropriato membro dello staff della vostra Istituzione o organizzazione.</p>
<p>Se l\'amministratore del sito dovesse ricevere un rapporto su un qualsiasi comportamento inadeguato da parte vostra, qualora fosse relativo a [Mahara], il vostro account verrà sospeso e il vostro accesso a [Mahara] congelato in attesa di un\'indagine in conformità alla politica di condotta dello studente o dell\' equivalente istituzione. Nel caso in cui non esistesse una politica condotta la questione sarà deferita ad un appropriato membro dello staff della vostra Istituzione o organizzazione.</p>
<p>Il comportamento inappropriato include l\'uso improprio del sistema di segnalazione di materiale offensivo, l\'intenzionale caricamento di materiale dal contenuto infetto, l\'inserimento di feedback offensivi e eccessivi, o commenti sul portfolio di altri utenti e qualsiasi altro comportamento ritenuto offensivo o di disturbo dall\'amministratore del sito.</p>
<p>Qualsiasi contatto indesiderato riceviate come risultato delle informazioni personali pubblicate nel proprio portfolio è la vostra responsabilità, tuttavia ogni comportamento scorretto da parte degli utenti del sistema deve essere denunciato a <a href="contact.php"> Amministratore del sito </a> immediatamente. Potremmo occasionalmente effettuare alcune modifiche di lieve entità ai nostri Termini e Condizioni per riflettere i cambiamenti al sistema e, in risposta al feedback degli utenti. A tal proposito vi suggeriamo di verificare i termini e le condizioni ogni volta che si visita questo sito. Noi comunque informaremo gli utenti delle principali modifiche ai Termini e condizioni d\'uso attraverso l\'home page di [Mahara]. </p> ';
$string['uploadcopyrightdefaultcontent'] = 'Sì: Il file che sto tentando di caricare è di mia proprietà o ho espressa autorizzazione a riprodurlo e / o distribuirlo. Il mio uso di questo file non viola alcuna delle locali normative sul diritto d\'autore. Questo file aderisce anche i termini e le condizioni descritte in questo sito. ';
?>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment