Commit ea4c386d authored by iwkse's avatar iwkse

Upload CSV

parent c0d309ef
......@@ -196,50 +196,50 @@ $string['wwwroot'] = 'WWW Root';
$string['wwwrootdescription'] = 'Questo è l\'URL al quale i tuoi utenti accedono a questa installazione di Mahara, e l\'URL delle chiavi SSL che sono generate';
// Upload CSV
$string['csvfile'] = 'CSV File';
$string['emailusersaboutnewaccount'] = 'E-mail users about their account?';
$string['emailusersaboutnewaccountdescription'] = 'Whether an e-mail should be sent to users informing them of their new account details';
$string['forceuserstochangepassword'] = 'Force password change?';
$string['forceuserstochangepassworddescription'] = 'Whether users should be forced to change their password when they log in for the first time';
$string['uploadcsvinstitution'] = 'The institution and authentication method for the new users';
$string['uploadcsvconfigureauthplugin'] = 'You must configure an authentication plugin before you can add users by CSV';
$string['csvfiledescription'] = 'The file containing users to add';
$string['uploadcsverrorinvalidfieldname'] = 'The field name "%s" is invalid';
$string['uploadcsverrorrequiredfieldnotspecified'] = 'A required field "%s" has not been specified in the format line';
$string['uploadcsverrornorecords'] = 'The file appears to contain no records (although the header is fine)';
$string['uploadcsverrorunspecifiedproblem'] = 'The records in your CSV file could not be inserted for some reason. If your file is in the correct format then this is a bug and you should <a href="https://eduforge.org/tracker/?func=add&group_id=176&atid=739">create a bug report</a>, attaching the CSV file (remember to blank out passwords!) and, if possible, the error log file';
$string['uploadcsverrorinvalidemail'] = 'Error on line %s of your file: The e-mail address for this user is not in correct form';
$string['uploadcsverrorincorrectnumberoffields'] = 'Error on line %s of your file: This line does not have the correct number of fields';
$string['uploadcsverrorinvalidpassword'] = 'Error on line %s of your file: The password for this user is not in correct form';
$string['uploadcsverrorinvalidusername'] = 'Error on line %s of your file: The username for this user is not in correct form';
$string['uploadcsverrormandatoryfieldnotspecified'] = 'Line %s of the file does not have the required "%s" field';
$string['uploadcsverroruseralreadyexists'] = 'Line %s of the file specifies the username "%s" that already exists';
$string['uploadcsverroremailaddresstaken'] = 'Line %s of the file specifies the e-mail address "%s" that is already taken by another user';
$string['uploadcsvpagedescription2'] = '<p>You may use this facility to upload new users via a <acronym title="Comma Separated Values">CSV</acronym> file.</p>
$string['csvfile'] = 'File CSV';
$string['emailusersaboutnewaccount'] = 'Inviare e-mail agli utenti riguardo il loro account?';
$string['emailusersaboutnewaccountdescription'] = 'Se una e-mail dovesse essere inviata agli utenti per informarli sui dettagli dell\'account creato';
$string['forceuserstochangepassword'] = 'Forzare il cambio password?';
$string['forceuserstochangepassworddescription'] = 'Se gli utenti dovrebbero essere costretti a cambiare la loro password quando accedono per la prima volta';
$string['uploadcsvinstitution'] = 'L\'istituzione e il metodo di autenticazione per i nuovi utenti';
$string['uploadcsvconfigureauthplugin'] = 'Devi configurare un plugin di autenticazione prima di poter aggiungere gli utenti tramite CSV';
$string['csvfiledescription'] = 'Il file contentente gli utenti da aggiungere';
$string['uploadcsverrorinvalidfieldname'] = 'Il nome del campo "%s" non è valido';
$string['uploadcsverrorrequiredfieldnotspecified'] = 'Un campo richiesto "%s" non è stato specificato nella linea di formattazione';
$string['uploadcsverrornorecords'] = 'Il file sembra non contenere nessun record (anche se l\'header va bene)';
$string['uploadcsverrorunspecifiedproblem'] = 'Per qualche ragione non è stato possibile inserire i record nel file CSV. Se il file è nel formato giusto allora è un bug e dovresti <a href="https://eduforge.org/tracker/?func=add&group_id=176&atid=739">creare un bug report</a>, allegando il file CSV (ricordati di cancellare le password!) e, se possibile, il file error log';
$string['uploadcsverrorinvalidemail'] = 'Errore alla linea %s del file: L\'indirizzo e-mail per questo utente non è nella forma corretta';
$string['uploadcsverrorincorrectnumberoffields'] = 'Errore alla linea %s del file: Questa linea non ha il numero corretto di campi';
$string['uploadcsverrorinvalidpassword'] = 'Errore alla linea %s del file: La password per questo utente non è nella forma corretta';
$string['uploadcsverrorinvalidusername'] = 'Errore alla linea %s del file: L\'username per questo utente non è nella forma corretta';
$string['uploadcsverrormandatoryfieldnotspecified'] = 'La linea %s del file non ha il campo richiesto "%s"';
$string['uploadcsverroruseralreadyexists'] = 'La linea %s del file specifica uno username "%s"che è già presente';
$string['uploadcsverroremailaddresstaken'] = 'La linea %s del file specifica una e-mail "%s" che è stata già scelta da un altro utente';
$string['uploadcsvpagedescription2'] = '<p>Puoi usare questa funzionalità per caricare nuovi utenti tramite file <acronym title="Comma Separated Values">CSV</acronym>.</p>
<p>The first row of your CSV file should specify the format of your CSV data. For example, it should look like this:</p>
<p>La prima riga del file CSV dovrebbe specificare il formato dei dati in CSV. Ad esempio, dovrebbe assomigliare a qualcosa del tipo:</p>
<pre>username,password,email,firstname,lastname,studentid</pre>
<p>This row must include the <tt>username</tt>, <tt>password</tt>, <tt>email</tt>, <tt>firstname</tt> and <tt>lastname</tt> fields. It must also includes fields that you have made mandatory for all users to fill out, and any fields locked for the institution you are uploading the users for. You can <a href="%s">configure the mandatory fields</a> for all institutions, or <a href="%s">configure the locked fields for each institution</a>.</p>
<p>La riga deve includere i campi <tt>username</tt>, <tt>password</tt>, <tt>email</tt>, <tt>firstname</tt> e <tt>lastname</tt>. Deve anche includere i campi che segnati da compilare come obbligatori per tutti gli utenti, e tutti i campi bloccati per l\'istituzione a cui stai caricando gli utenti. Puoi <a href="%s">configurare i campi obbligatori</a> per tutte le istituzioni, o <a href="%s">configurare i campi bloccati per ogni istituzione</a>.</p>
<p>Your CSV file may include any other profile fields as you require. The full list of fields is:</p>
<p>Il file CSV può includere altri campi profilo a tua richiesta. La lista completa dei campi è:</p>
%s';
$string['uploadcsvpagedescription2institutionaladmin'] = '<p>You may use this facility to upload new users via a <acronym title="Comma Separated Values">CSV</acronym> file.</p>
$string['uploadcsvpagedescription2institutionaladmin'] = '<p>Puoi usare questa funzionalità per caricare nuovi utenti tramite file <acronym title="Comma Separated Values">CSV</acronym>.</p>
<p>The first row of your CSV file should specify the format of your CSV data. For example, it should look like this:</p>
<p>La prima riga del file CSV dovrebbe specificare il formato dei dati in CSV. Ad esempio, dovrebbe assomigliare a qualcosa del tipo:</p>
<pre>username,password,email,firstname,lastname,studentid</pre>
<p>This row must include the <tt>username</tt>, <tt>password</tt>, <tt>email</tt>, <tt>firstname</tt> and <tt>lastname</tt> fields. It must also include any fields that the site administrator has made mandatory, and any fields that are locked for your institution. You can <a href="%s">configure the locked fields</a> for the institution(s) you manage.</p>
<p>La riga deve includere i campi <tt>username</tt>, <tt>password</tt>, <tt>email</tt>, <tt>firstname</tt> and <tt>lastname</tt>. Deve anche includere i campi che l\'amministratore ha reso obbligatori, e tutti i campi bloccati per l\'istituzione. Puoi <a href="%s">configurare i campi bloccati</a> per l\'istituzione o istituzioni che gestisci.</p>
<p>Your CSV file may include any other profile fields as you require. The full list of fields is:</p>
<p>Il file CSV può includere altri campi profilo a tua richiesta. La lista completa dei campi è:</p>
%s';
$string['uploadcsvsomeuserscouldnotbeemailed'] = 'Some users could not be e-mailed. Their e-mail addresses may be invalid, or the server Mahara is running on might not be configured to send e-mail properly. The server error log has more details. For now, you may want to contact these people manually:';
$string['uploadcsvusersaddedsuccessfully'] = 'The users in the file have been added successfully';
$string['uploadcsvfailedusersexceedmaxallowed'] = 'No users have been added because there are too many users in your file. The number of users in the institution would have exceeded the maximum number allowed.';
$string['uploadcsvsomeuserscouldnotbeemailed'] = 'Non è stato possibile inviare e-mail ad alcuni utenti. I loro indirizzi e-mail potrebbero essere non validi, o il server su cui Mahara è in esecuzione potrebbe non essere configurato per inviare e-mail correttamente. Il log error del server ha ulteriori dettagli. Per ora, puoi solo contattare queste persone manualmente:';
$string['uploadcsvusersaddedsuccessfully'] = 'Gli utenti nel file sono stati aggiunti con successo';
$string['uploadcsvfailedusersexceedmaxallowed'] = 'Nessun utente è stato aggiunto perchè ci sono troppi utenti nel file. Il numero di utenti nell\'istituzione ha superato il numero massimo consentito.';
// Admin Users
$string['adminuserspagedescription'] = '<p>Here you can choose which users are administrators for the site. The current administrators are listed on the right, and potential administrators are on the left.</p><p>The system must have at least one administrator.</p>';
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment