GitLab

Merge commit 'refs/merge-requests/1' of git://gitorious.org/mahara/mahara-scripts into merge-requests/1

The logic operates such that:
* tests/phpunit is always exlcuded; and
* if the parent tests directory only contains a phpunit directory, that too
  is excluded
Signed-off-by: Andrew Robert Nicols <andrew.nicols@luns.net.uk>

Signed-off-by: Andrew Robert Nicols <andrew.nicols@luns.net.uk>

Only update .pot when there are substantive (msgid) changes
Fix error when calling bzr diff on new files
Change to the correct directory before committing new .po files
Restrict processing to fr.po for testing purposes

This change modifies the launchpad .pot updater.  After checking the
English strings for changes and committing the new .pot template, it
then pulls the latest exported po files down from launchpad, updates
any msgids in them to reflect the changes in the newly created
template, and pushes the resulting .po files to launchpad along with
the new .pot.

This won't help until the launchpad settings are modified to import
.po translations from the bzr branch as well as templates.

This script updates msgids in a po file with msgids found in a
template where the msgctxt is the same in both.  Because Mahara should
change the string key (msgctxt) whenever a string changes its meaning,
this script can be used to avoid the problem where small typo fixes in
English strings result in previously translated strings appearing
untranslated in launchpad.  It should be run over existing po files
whenever a new template is created, and the resulting po output file
pushed back up to launchpad along with the new template.